full of it แปล

• เหลวไหลสิ้นดี

• full     1) adj. เต็ม ที่เกี่ยวข้อง: เต็มที่ 2) adj. ซึ่งสมบูรณ์
• full of     1. adj. - เกลื่อน [kleūoen] - เต็มไปด้วย [tem pai dūay] -
• it     1) n. ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) 2) pron. มัน
• at full    adj. เต็มอัตรา [tem at trā]
• be full    1. v. - เปี่ยม [pīem] - อิ่ม [im] - อิ่มตัว [im tūa] - อิ่มหนำ [im nam] - อิ่มหมีพีมัน [im mī phī man] 2. v. exp. - เต็มดวง [tem dūang] - อิ่มแล้ว [im laēo] - อิ่มหนำสำราญ
• be full of    v. - เกลื่อน [kleūoen] - คลาคล่ำ [khlā khlam] - เต็มไปด้วย [tem pai dūay]
• full (of)    adj. เปี่ยม [pīem]
• full-on    sl. เต็มความสามารถ
• in full    1. adv. - ครบ [khrop] - เต็ม ๆ [tem tem] - เต็มๆ [tem tem] - เต็มจำนวน [tem jam nūan] - ถ้วน [thūan] 2. X - ทัศ [that] - พร้อมมูล [phrøm mūn]
• to be full    เต็มที่ เต็ม เปี่ยม
• to the full    1. adj. บริบูรณ์ [bø ri būn] 2. adv. - ครบ [khrop] - เต็มที่ [tem thī]
• full-full-fledged    adj. เต็มเปี่ยม เพียบ แปล้ เต็มที่ สุกงอม
• full-full-time    adj. เต็มวัน เต็มเวลา
• amount in full    adv. เต็มจำนวน [tem jam nūan]
• as full blast    เปิดดังสุดเสียง

• ชายจนกลายเป็นเต็มรูปแบบของมัน เขาลืมสิ่งที่เป็นจริง.
  Man becomes so full of it, he forgets what's true.
• มันดึกแล้ว พวกเธอหิว หาอะไรกิน แล้วก็ไปทำงาน
  You're so full of it. - Okay, whatever.
• ทรายรึ และเจ้าพูดว่าบ่อน้ำเต็มไปด้วยทรายรึ
  Sand. And you say the well is full of it?
• คิดเหรอว่า ผู้อาวุโสที่เหลือ จะไม่เพ่งเล็งมาที่เมืองนี้
  If you think the rest of the elders aren't paying attention to this town right now, you're full of it.
• โอเค,พอได้แล้ว นายแดนอะไรเนี่ยทำได้ไหม
  Okay, enough. This Dan guy is full of it.
• แกนี่มันแสบยังไง ก็ยังแสบอย่างงั้น
  You were full of it then, and you're full of it now.
• แกนี่มันแสบยังไง ก็ยังแสบอย่างงั้น
  You were full of it then, and you're full of it now.
• เรื่องของการเมืองน่ะ โอโบเทปิ๋วแล้ว ตอนนี้วิทยุออกข่าวเต็มไปหมด
  It's official now, by the way. Obote's out. Radio's full of it.
• มันอยู่ที่นี่มาโดยตลอด เต็มไปหมด
  It was here all the time. This place is just full of it.
• คุณคงคิดว่า ผมมีอยู่แล้วตั้งเยอะแยะ แต่ ยังมีอีกสิ่งหนึ่งนะ โอลิเวีย
  You're gonna think I'm full of it, but here's the thing, Olivia